|
Amsterdam, diciembre de 2006
Queridos líderes de la Acción:
Queridos Amigos de la Señora de todos los Pueblos.
En julio de 2005, la Congregación para la Doctrina de la Fe solicitó
que las palabras “que un día
era María” fuesen retiradas de la oración de
la Señora de todos los Pueblos, en consideración a aquellas
personas que no entienden esta frase.
Una vez más nos gustaría agradecer especialmente a todos
aquellos que han cumplido con estas instrucciones. A través de
la obediencia ha sido posible, en los últimos 18 meses, continuar
rezando y difundiendo la oración de la Señora de todos los
Pueblos, que tiene tanta relevancia e importancia en nuestros días.
Mientras tanto, la Congregación para la Doctrina de la Fe ha presentado
la versión siguiente al obispo responsable de Haarlem-Amsterdam,
Monseñor Jozef Marianus Punt. Para esclarecer que el título
‘Señora de todos los
Pueblos’ se refiere a Nuestra Señora, la Congregación
para la Doctrina de la Fe desea que se añada las palabras “la
Santísima Virgen María” a la oración.
Entonces, la oración ahora es:
“Que la Señora de todos
los Pueblos,
la Santísima Virgen María,
sea nuestra Abogada”.
Les pedimos nuevamente que acepten y apoyen esta modificación adicional,
ya que es la única manera en que esta poderosa oración pueda
ser otra vez difundida por el mundo, traducida y orada al unísono
– y esto incluso con el consentimiento expreso de la Congregación
para la Doctrina de la Fe y en unión con nuestro Santo Padre, el
Papa Benedicto XVI.
Nos gustaría agradecerles sinceramente por su amor a la Señora
y Madre de todos los Pueblos y por su celo en la “Acción
Mundial” que ella misma deseaba. La difusión de su
imagen y su oración con esta urgente súplica para la venida
del Espíritu Santo a “los
corazones de todos los pueblos” y para la preservación
“de la corrupción, de
las calamidades y de la guerra”, es más relevante
y necesaria que nunca.
| En nombre de los sacerdotes
y hermanas
de la capilla de la Señora de todos los Pueblos |
En nombre
de la Fundación Señora de todos los Pueblos |
 |
 |
P. Gabriel Heinzelmann
Rector |
A.W. Leeman
Presidente |
Diepenbrockstraat 3 NL-1077 VX Amsterdam
The Netherlands
Tel.: +31(0)20 6620504 Fax: +31(0)20 4711333 Website: www.de-vrouwe.net
E-mail: info@de-vrouwe.net
|
